Film Story

2017, Saha Cumhuriyeti/Rusya, 140 dk., Renkli, Rusça

2017, Repuclic of Sakha/Russia, 140 min., Color, Russian

• Yönetmen / Director: Aleksey Romanov
• Senaryo Yazarı / Script: Nikolay Mordinov
• Görüntü Yönetmeni / Cinematography: Mihail Kardashevsky
• Müzik / Music: Moisey Kobyakov
• Oyuncular / Cast: Alyosha Petrov, Fedot Lvov, Stepanida Borisova, Ayaal Ammosov, Pavel Chenyanov
• Yapımcı / Producer: Dmitry Shadrin
• Yapım / Production: Sakhafilm

Aynı adlı epik romanın uyarlaması olan Bilmediğimiz Çocukluk, ünlü Saha yönetmen Alexei Romanov’un büyük ve ciddi bir çalışması olarak devrim öncesi zamanlarda Saha halkının hayatı hakkında tarihi olarak doğru olan ilk filmdir. Film 1917 yılında Yakutistan’da geçer. Bu, atalarının geleneksel atmosferinde büyüyen ancak yaşının ötesinde olgunlaşan 9 yaşındaki Mikita’nın, yetişkinlerle birlikte bir Yakut sığır yetiştiricisinin zor hayatını öğrenmesinin hikayesidir. Devrimci, isyankar zamanın olayları, ailesinin asırlar boyu geliştirdiği değerler ve geleneksel hayat tarzını şiddetle ihlal ve istila ederken, yüzyıllar boyunca gelişen değerleri ve yaşam biçimini ihlal ederken, çocuğu yeni denemeler beklemektedir. Ve yeni ile eski arasındaki bu çatışma, gelenekler ve ağır bir yükün yıkıcı gücü, çocuğun kırılgan omuzlarına düşer. Bir seçim yapmanın ebedi sorunuyla karşıkarşıya kalır.

The adaptation of the epic novel with the same title, Saasky Kem, is the first, historically accurate film about the life of the Yakut people in pre-revolutionary times, a great serious work by the famous Yakut director Alexei Romanov. The film takes place in 1917 in Yakutia. This is the story of 9-year-old Mikita, who grows up in the traditional atmosphere of his ancestors, but matures beyond his years, as he, along with adults, learns the difficult life of a Yakut cattle breeder, where every day is a struggle for survival. New trials await the boy, as the events of the revolutionary, rebellious time violently invade the traditional way of his family, violating the values and way of life that have developed over the centuries. And this conflict between the new and the old, traditions and the destructive power of a heavy burden falls on the fragile shoulders of the child. And he faces the eternal problem of choice.